Surah Al-Qari'ah 101:4

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

It is the Day when people will be like moths, dispersed,

Translation: Saheeh International

Tafsir

The day yawma that which renders it accusative is the verb indicated by al-qāri‘a in other words by the implied taqra‘u ‘it clatters’ mankind will be like scattered moths like a throng of scattered locusts surging into each other in confusion until they are summoned to the Reckoning

Excerpt from Tafsir al-Jalalayn, commentary on 101:4, via Quran.com. The reader has the full commentary and 9 more tafsirs.