Surah Al-Furqan 25:50

The Criterion · Verse 50 of 77 · Juz 19 · Page 364

وَلَقَدْ صَرَّفْنَـٰهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا۟ فَأَبَىٰٓ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورًا

And We have certainly distributed it among them that they might be reminded, but most of the people refuse except disbelief.

Translation: Saheeh International

Tafsir

And verily We have distributed it the water among them so that they may remember li-yadhdhakkarū should actually be li-yatadhakkarū but the tā’ has been assimilated with the dhāl; a variant reading has li-yadhkurū that is to say so that they may remember therewith the grace of God. …

Excerpt from Tafsir al-Jalalayn, commentary on 25:50, via Quran.com. The reader has the full commentary and 9 more tafsirs.