Surah Qaf 50:10

وَٱلنَّخْلَ بَاسِقَـٰتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ

And lofty palm trees having fruit arranged in layers -

Translation: Saheeh International

Tafsir

and the date-palms that stand tall bāsiqātin is an implied future circumstantial qualifier with piled spathes one cluster of dates sitting on top of the other

Excerpt from Tafsir al-Jalalayn, commentary on 50:10, via Quran.com. The reader has the full commentary and 9 more tafsirs.