Surah Qaf 50:17

The Letter "Qaf" · Verse 17 of 45 · Juz 26 · Page 519

إِذْ يَتَلَقَّى ٱلْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌ

When the two receivers [i.e., recording angels] receive, seated on the right and on the left.

Translation: Saheeh International

Tafsir

When idh is dependent because of an implied udhkur ‘mention’ the two Receivers the two angels charged with recording a person’s deeds receive when they observe and record seated that is while both of them are sitting qa‘īdun ‘seated’ is the subject the predicate of which is the preceding clause on the right and on the …

Excerpt from Tafsir al-Jalalayn, commentary on 50:17, via Quran.com. The reader has the full commentary and 9 more tafsirs.