Surah At-Tur 52:20

The Mount · Verse 20 of 49 · Juz 27 · Page 524

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ

They will be reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.

Translation: Saheeh International

Tafsir

They will be reclining muttaki’īna is a circumstantial qualifier referring to the concealed subject of God’s words fī jannātin ‘amid gardens’ on ranged couches arranged one next to the other and We will wed them zawwajnāhum is a supplement to jannātin ‘gardens’ meaning ‘We will couple them’ to beautiful houris of wide …

Excerpt from Tafsir al-Jalalayn, commentary on 52:20, via Quran.com. The reader has the full commentary and 9 more tafsirs.