Surah Al-Qiyamah 75:34

The Resurrection · Verse 34 of 40 · Juz 29 · Page 578

أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ

Woe to you, and woe!

Translation: Saheeh International

Tafsir

Woe be nearer to you there is a shift from the third to the second person address here; the term awlā is a noun of action with the following lām being explicative in other words ‘what you are averse to is now near to you’ and nearer that is because you are more deserving of it woe than anyone else

Excerpt from Tafsir al-Jalalayn, commentary on 75:34, via Quran.com. The reader has the full commentary and 9 more tafsirs.