Surah At-Tariq 86:2

The Nightcommer · Verse 2 of 17 · Juz 30 · Page 591

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ

And what can make you know what is the night comer?

Translation: Saheeh International

Tafsir

And what will tell you what the night-visitor is? mā’l-tāriq is a subject and predicate standing as the second object of the verb adrā ‘tell’; and what comes after the first mā ‘what’ is the predicate thereof of this first mā — this statement emphasises the magnificence of the ‘night-visitor’ which is explained in …

Excerpt from Tafsir al-Jalalayn, commentary on 86:2, via Quran.com. The reader has the full commentary and 9 more tafsirs.